Die Erstauslieferung der englischen Version von Gladiator: Schwert der Rache mit deutschem Handbuch enthielt jeweils einen falschen Datenträger: Die zweite enthaltene CD gehört nicht zur ungeschnittenen englischen Version (ab 18 Jahren), sondern zur geschnittenen deutschen Fassung (ab 12 Jahren). Nun hat Aclaim für Besitzer der USK 18 Version von Gladiator - Sword of Vengeance einen 6.78 MB großen Patch zum Download frei gegeben. In der Downloadsektion der Acclaim-Website findet ihr den neuen Patch zur USK Version von Gladiator - Schwert der Rache. Der Patch zeigt euch alle Bluteffekte und Finishing Moves. Ihr findet den Patch aber auch auf DLH.Net unter "Patches".