Da soll noch mal einer behaupten, ihr tut nichts für eure Englischkenntnisse: Die in Deutschland, Österreich und der Schweiz erscheinende PC-Version von Dreamfall – The Longest Journey wird mit jeweils deutscher und englischer Sprachausgabe sowie Untertiteln erscheinen. Zwischen den verschiedenen Fassungen kann beliebig umgeschaltet werden. "So kommen Dreamfall-Fans nicht nur in den Genuss der hochkarätigen deutschen Lokalisation mit erstklassigen Sprechern wie der Angelina-Jolie-Stimme Marion von Stengel, sondern können auch die ebenfalls sehr gut gelungene Original-Vertonung hören. Bei DVD-Filmen ist die Mehrsprachigkeit schon Gang und Gäbe – bei Dreamfall – The Longest Journey kommen wir diesem Fan-Wunsch nun auch in der Welt der Computerspiele nach", so Claas Wolter, PR Manager der dtp entertainment AG.