Die deutsche Synchronisation des neusten Baphomets Fluch-Teils ist das Gegenteil eines Sündenfalls : In der deutschen Ausgabe von Baphomets Fluch: Der Sündenfall wird Petra Konradi der kessen Journalistin Nicole Collard erstmals ihre Stimme leihen. Alexander Schottky bleibt seinem George Stobbart dagegen treu. Der Baphomets Fluch-Veteran spricht den Abenteurer seit der Serien-Genesis.
„Wir sind froh, mit Petra Konradi eine neue Idealbesetzung für die „deutsche“ Nico gefunden zu haben. Petra verleiht der Rolle einen frischen, aber auch vertrauten Klang. Wir sind sehr zuversichtlich, dass sich auch unsere Fans in Deutschland mit der „neuen“ Nico anfreunden werden“, heißt Charles Cecil, CEO der Revolution Software Studios, die Neubesetzung willkommen.
Die ersten Sprachsamples Konradis aus Baphomets Fluch: Der Sündenfall im Anhang dieser Pressemitteilung lassen keine Zweifel daran: Petra Konradi ist Nicole Collard. „Baphomets Fluch ist für mich ein absolutes Kultspiel. Ich finde es großartig. Es gibt es schon seit 96 und jetzt bin ich Teil dieses Spiels. Fantastisch,” schwärmt Petra Konradi von ihrer neuen Sprechrolle.
George Stobbart wird weiterhin von Alexander Schottky gesprochen. „Es ist absolut fantastisch so lange an einem solchen Projekt beteiligt sein zu dürfen. George ist mir sehr ans Herz gewachsen“, sagt Schottky über seine Rolle in der Baphomets Fluch-Reihe.
Baphomets Fluch: Der Sündenfall wird der erste Baphomets Fluch-Titel sein, der in zwei Episoden erscheint. Episode 1 wird am 4. Dezember für PC / Mac / Linux über Steam, GOG.com und Revolutions eigener Website erhältlich sein. Die PlayStation Vita-Fassung wird Ende Dezember folgen. Episode 2 wird im Januar 2014 für den PC erscheinen. Die iOS- und Android-Fassungen werden kurz nach den jeweiligen PC-Episoden veröffentlicht werden.
Der Preis beträgt 11,99 Euro je Episode. Beide Episoden werden zusammen für 17,99 Euro erhältlich sein. Vorbesteller erhalten 20% Rabatt beim Kauf der Doppel-Episode.
