Max Payne kehrt zurück !!!

Zurück in den deutschen Handel auf die Verkaufstheke ohne Indizierung - in deutscher Sprache, aber etwas gekürzt. Kaum wahrnehmbar fand ich gestern auf der Take2 Webseite einen Hinweis auf das kommende Release. Klar, dass ich da näher nachfragen musste und die Antwort von Jochen Färber, Pressestelle Take2 kam erfreulicherweise sehr schnell. Diese Infos möchte ich Euch natürlich nicht vorenthalten, und gebe Euch das Ganze hier auszugsweise wieder: "Die Original Version von Max Payne im September letzten Jahres von der BPjS indiziert worden. Damit geht einher, dass wir den Titel nicht mehr vermarkten können, keine PR mehr dazu machen dürfen und das Spiel in Geschäften nicht mehr offen ausgestellt werden darf. Darüber hinaus nehmen nahezu alle Handelsketten den Titel aus ihrem Sortiment. Wir hatten ohnehin schon eine lokalisierte deutsche Fassung in Planung die wir aufgrund der komplizierten Abstimmung mit dem Entwickler jedoch nicht zum weltweiten Veröffentlichungstermin fertigstellen konnten. Nachdem das Spiel nun indiziert wurde, haben wir uns entschlossen die deutsche Fassung auch inhaltlich etwas zu verändern und in die Darstellung der Gewaltszenen (z.B. durch das verglassen von Blut und Schreien) zuverringern. Wir arbeiten dabei eng mit Remedy zusammen. Da das Spiel bisher nur in englischer Sprache erhältlich ist und sich bis zur Indizierung großer Beliebtheit erfreut hat halten wir dies für die richtige Entscheidung. Außerdem sehen wir für die Umsetzungen auf PlayStation 2 und Xbox ebenfalls ein großes Potential was wir nur ausschöpfen können, wenn Max Payne auf diese in nicht indizierter Version erscheint." Zum Releasedate heißt es: Coming soon :-)))