Laut Pc Games hat Take 2 nun entsprechende Informationen bestätigt: Die deutsche Version von Max Payne wird definitiv nicht erscheinen. Obwohl Take 2 in enger Zusammenarbeit mit Remedy eine "entschärfte" lokalisierte deutsche Fassung erarbeitet hatte, bestand diese Version des Shooters nicht die Prüfung durch die BPjS - auch die deutsche Version wäre somit voraussichtlich bei einem Erscheinen (wie schon die englische Version) indiziert worden. Weitere entschärfende Maßnahmen wären nicht nur extrem kostspielig, sondern würden auch empfindlich in Spielgefühl und -ablauf eingreifen. Take 2.de hat die Vorankündigung zu Max Payne (dt.) schon von ihrer Webseite genommen, es ist also traurige Gewissheit...